A. My contribution in class: 나의 학습 기여도

Always

Sometimes

Never

1.      "I speak in English in class." 영어로 말한다.

2.        "I give ideas to my group."  
        학급동료들에게 생각을 전달한다.

3.        "I participate in the activities." 수업활동에 참여한다.

4.        "I ask the teacher for help when I need it."        
      필요할 때 교사의 도움을 구한다.

5.        "I ask classmates for help when I need it."                           
필요할 때 학급동료의 도움을 구한다.

6.        "I help my classmates when they ask me."                           
도움이 필요한 학급동료를 도울 수 있다.

7.        "I come to class on time." 수업시간을 지킨다.

8.        "I do the homework." 과제를 한다.

9.        "I visit the teacher's office." 교수 연구실을 찾아간다.

10.     "I send emails to the teacher." 교수에게 전자우편을 보낸다.

 B. The Lessons (1). "Do we need more of anything?"  
좀더 보충해야 할 것이 있다면?

We need more

This is OK

We need less

11.    Talking in English (discussion).  
영어로 얘기하기

12.    Communication activities (pair-work, information gap). 
        의사소통 기회

13.    Listening activities                                                             
듣기활동.

14.    Language games                                                               
언어게임

15.    Help from the teacher.                                                    
교수의 도움

16.    Correction from the teacher.                                           
교수의 실수교정

17.    Grammar                                                                            문법학습

18.    Discussion                                                                         
토론활동

19.    Homework                                                                        
과제

20.    Advice from the teacher                                                    
교사의 충고   

C. The Lessons (2) (the teacher).

Yes

Maybe

No

21.  "The teacher works hard to help us speak English."                     
수는 학생들이 영어로 얘기하도록 하기 위해 준비를 철저히 한다.

22.  "The teacher knows our learning needs."                                   
교수는 학생들의 학습욕구를 알고 있다.

23.  "The teacher respects us as people."  
교수는 학생들을 인간적으로 존중한다.

24.  "The teacher makes interesting classes for us."  
교수는 수업을 재미있게 진행한다.

25.  "The teacher wants us to study hard."  
교수는 학생들이 공부를 열심히 하길 원한다.

26.  "The teacher emphasizes punctuality."  
교수는 시간의 정확성을 강조한다.

27.  "The teacher shows us our mistakes.              
    교수는 학생들이 실수를 했을 경우 이를 지적해 준다.

28.  "The teacher shows us our successes.                                         
교수는 학생들이 성공적인 언어학습을 했을 경우 이를 말해준다.

29.  "The teacher talks to us out of class."  
교수는 수업시간외에도 학생들과 얘기한다.

30.  "The teacher shows us how to be good learners."  
교수는 학생들을 훌륭한 학습자라고 격려한다.

31.  "I can understand everything the teacher says."                        
  교수는 학생들을 훌륭한 학습자라고 격려한다.

32.  "My teacher makes it easy for me to learn English."                  
교수는 학생들을 훌륭한 학습자라고 격려한다.

33.  "I am satisfied with my teacher."                                                  
  교수는 학생들을 훌륭한 학습자라고 격려한다.

D. The Programme.
   "The English lessons in the Language Center ....

Yes

Maybe

No

34.  "....help me speak English. 영어를 말하도록 도움을 준다.

35.  "....help me for my future life (career, study abroad).                
미래생활(취업, 유학)에 도움을 준다.

36.  "....help me understand other cultures."                                            
  우리 문화를 이해하는 데 도움을 준다.

37.  "....give me confidence to use English."    
영어를 사용할 수 있는 자신감을 준다.

38.  "....give me a chance to talk to foreign teachers."                     
외국인 교수에게 말을 걸 기회를 준다.

39.  "....help me study English by myself."                                      
스스로 공부할 수 있게 해 준다.

40.  "....help me think about my learning goals."                              
학습목표를 상기하게 해 준다.