|
Literature
review: EFL syllabus design (Continued).
Previous Pages: 1, 2,
3
3.4.3.2.
The functional syllabus
The Functional syllabus (also termed notional, or notional/functional)
has proved the most popular alternative to the formal/structural/grammatical
syllabus (Wilkins 1972; 1976) and can be
seen in works of The Council of Europe (1971),
Wilkins (1972, 1976), Abbs et al. (1975),
Coste et al. (1976), Van
Ek (1976), Jones (1977), and
Van Ek & Trim (1984). Breen's (1987a)
analysis of functional syllabi according to his five sub-questions (section
3.4.2) is presented below in table 29:
TABLE
29: THE FUNCTIONAL SYLLABUS. COMPILED FROM BREEN
1987A:88-90
|
Functional
syllabus
|
|
1.
What knowledge does it focus on?
|
The
learner's
knowledge of Speech Acts.
The
purposes a learner may achieve through language, in particular social
activities or events.
The
different purposes which a language can serve and how these functions
are coded through the language are prioritized.
|
|
2.
What capabilities does it focus on and prioritise?
|
The
learner's
capacity to be correct in the interpretation and production of those
linguistic components - or features of code - which realise particular
uses of language and which express specific concepts.
A
skill-oriented view of learner capabilities (as in the formal syllabus)
|
|
3.
On what basis does it select and subdivide what is to be
learned?
|
It is
Categorical, in that "it
identifies main types of language purposes in sets and sub-sets
... and it further specifies how these functions may be realised
in various ways through the language code"
Similar
principles of selection and subdivision to those of a comprehensive
phrase book.
|
|
4.
How does it sequence what is to be learned?
|
From
general sets of functions to more specific functions.
From
most common linguistic realisations of certain functions to more
varied or ¡®refined'
realisations of these functions.
From
the general to the particular - cyclic nature.
|
|
5.
What is its rationale?
|
Initially
a response to the disillusionment with the seemingly ¡®mechanistic'
methodology associated with grammar-translation and audio-lingualism.
Also
an attempt to incorporate the new perspectives on language knowledge
offered by linguistics.
Concern
for meaningfulness as an important element in the language learning
experience.
"...
wish to enable learners to use language - virtually from the outset
of their learning - in order to achieve things in an interpersonal
or social way".
Language
as a means for getting things done is given priority over linguistic
knowledge in itself.
Fluency
is valued as much as linguistic accuracy, and as the ¡®carrier'
of accuracy.
|
Growing
from a preoccupation with communicative competence,
its distinctive view of the nature of content for language pedagogy introduced
(for the first time as organising principles) two important elements to
syllabus design: firstly, a notional or conceptual aspect (time, space,
movement, cause and effect); and secondly, a functional aspect (intentional
or purposive use of language). This change of direction towards the third of Halliday's functions
(interpersonal) (section 3.4.3.1), in
favour of the now influential concept of communicative
competence, was a result of adoption by proponents of the functional syllabus of the
communicative knowledge
concept of
Sauvignon (1972; 1983) and
the ideas of the sociolinguist Hymes (1971; 1972) (who developed Chomsky's concept of competence
[Chomsky
1965:4] in a sociolinguistic context), proposing
that knowledge of language also embraces a knowledge of how to use the
language in appropriate ways.
Although
the notional/functional syllabus
places emphasis on "the meanings expressed or the functions performed
through language" (Wilkins et al.
1981:83), it is (like the formal syllabus) a content-based, propositional,
synthetic, Type A plan of language knowledge and capabilities, except
that its communicative focus leads to "different applications of
the organising principles of syllabus design from those of the formal
syllabus" (Breen 1987a:87). Thus the
target language is no longer presented as a collection of discrete linguistic
items subject to isolated linguistic sub-skills, but as groups of
linguistic devices (Long & Crookes 1993:15).
Syllabus content for functional syllabi is not tied solely to structural
teaching goals, and it is thus possible to present similar language functions,
with differing structures. As with the formal syllabus however, designers
"lack any empirical evidence upon which to base their selection of
structures and exponents when working within a functional framework, and
to date there has been an unsatisfactory reliance on intuition" (White
1988:82). Issues of matching functional and formal selection and grading
have proved to be problematic, so functionally based syllabi (e.g. Threshold
[Van Ek 1975], Waystage
[Van Ek & Alexander 1977]) have tended to
rely on considerations such as the needs of the learners, both in terms
of classroom functions and in the 'real world', usefulness, coverage or
generalisability, interest or relevance and complexity of form.
Beyond
an awareness of the 'communicative value' of language (Widdowson
1978b:11) and a concern for students' current or future language needs,
functional/notional syllabi "offer few obvious improvements, and
have several flaws" (Long & Crookes, 1993:16):
- preparation,
as in formal syllabi, involves fragmenting the target language, presenting
one notion or function at a time, and assuming that learners can eventually
synthesise the whole, whereas functions actually co-occur in discourse,
and take on communicative value from that discourse content (Crombie
1985; Widdowson 1978b);
- the
set of functions is non-finite, and many individual notions and functions
are difficult to define or distinguish, and their linguistic exponents
are often difficult to establish (Long & Crookes,
1993:16);
- a
sound psychological basis is lacking: "No consideration was given
to the psychological reality of notions until more than a decade after
their introduction" (Cook 1985);
- functional
syllabi pay little attention to a theory of language acquisition and
are based on reasoning rather than empirical evidence (Paulston
1981). Brumfit (1981) observes that
"until we have some way of saying 'X is a notion and Y is not,
and we can test them in the following ways', we are talking about
a vacuous concept" (Brumfit 1981:2); (cf.
Widdowson 1971; 1978b; Wilkins et
al. 1981; for further discussion of problems in functional
syllabi).
Uncritical
(and unsupported) acceptance of notional-functional syllabi was modified
when (perhaps as a reaction to the loss of confidence in pure notional
syllabi), hybrid structural/notional-functional syllabi and materials
became more common, in which the role of a mastery of the grammatical
system was reaffirmed as "essential to anything more than 'a rudimentary
communicative ability'" (Wilkins et al.
1981:85), and syllabi were seen as being able to range "from
being principally grammatical to fully notional, according to learners'
needs" (Wilkins 1974).
3.4.3.3.
Situation and Topic syllabi.
Observing that language structure cannot form the complete basis of a
fully realised, integrated syllabus, since language use must be contextualised,
involving interactive or social use of language,
White (1988:73) sees the category of "situation" as an important
(but not exclusive) element in syllabus design. Thus two less known and
less widely used types of synthetic syllabus use situation
and topic as their unit of analysis.
3.4.3.3.1.
The situation syllabus.
Situational syllabi have the potential advantage of tapping students'
knowledge of the world as an aid to learning, and also of providing realistic,
and hence motivating, materials, though as Alexander
(1967:xvii) admits: "In the early stages it is possible to use
very few [structural] patterns indeed. This means that the 'situations'
are often unconvincing and barely possible." This problem can lead
to the use of structures as the pre-eminent form of sequencing, resulting
in a form of 'structural-situation' syllabus, open to the same criticisms
as for structural syllabi (Long & Crookes 1993:20).
Howatt (1984:225) identifies the audiovisual courses
of CREDIF (1961) and First
Things First (Alexander
1967) as examples of this type. Another example is the Australian
government's Situational English course (Commonwealth Office of
Education, 1967; cf. Yalden 1983 for more
details of this syllabus type). Another use of the term 'situational'
in syllabus design implies courses which are organised "around situations
and deal with structures as they arise" (Mohan 1977:251).
Examples of this type are English
Topics (Cook 1974, 1978b), Notions
in English (Jones 1979) and Notion
by Notion (Ferreira 1981).
3.4.3.3.2.
The topic syllabus.
Topical syllabi are a common and convenient method of organising ESL/EFL
textbooks, and share the motivational potential of situational syllabi,
especially if selection is based on needs identification performed in
terms of topics or on the findings of research on frequency of topics
in the conversations of people of the same age as the learner. However,
they also share the difficulties of defining and distinguishing situations
and topics, dealing with the broadness of the concepts in materials design,
predicting grammatical form, and grading and sequencing of content. As
Long & Crookes point out, "there is in principle no way to grade
situations in terms of difficulty or as to which ones need to be 'learned'
before others." (1993:20). Topic is also a broad
semantic construct (Brown & Yule 1983),
and like situations, "topics have an unfortunate tendency to merge
into one another and subsume other topics" (Long
& Crookes 1993:23) (cf. Goodenough & Weiner
1978; Jefferson 1978). The use of situation
and topic as the unit of analysis
in a synthetic syllabus is thus problematic due to the impossibility of
distinguishing their boundaries or predicting what they involve. "Where
you use language, it also turns out, is less relevant for language learning
than what you use it for, i.e. task"
(Long & Crookes 1993:23).
3.4.3.4.
The lexical syllabus
The lexical syllabus is a form of the propositional paradigm that takes
'word' as the unit of analysis and content for syllabus design. Various
vocabulary selection studies can be traced back to the 1920's and 1930's
(West 1926; Ogden 1930;
Faucet et al. 1936), and recent advances in techniques for
the computer analysis of large databases of authentic text have helped
to resuscitate this line of work. The modern lexical syllabus is discussed
in Sinclair & Renouf (1988), who state that the
main benefit of a lexical syllabus is that it emphasises utility - the
student learns that which is most valuable because it is most frequent.
Related work on collocation is reported by Sinclair (1987)
and Kennedy (1989), and the Collins
COBUILD English Course (Willis & Willis
1988) is cited as an exemplary pedagogic implementation of the work,
though "in fact, however, the COBUILD textbooks utilise one of the
more complex hybrid syllabi in current ESL texts" (Long
& Crookes 1993:23).
Sinclair
& Renouf (1988:155) find that (as with other synthetic syllabi),
claims made for the lexical syllabus are not supported by evidence, and
the assertion that the lexical syllabus is "an independent syllabus,
unrelated by any principles to any methodology" (Sinclair
et al. 1988:155) is subject to the criticism levelled by Brumfit
against notional functional syllabi, i.e. that it (in this case, deliberately)
takes no cognisance of how a second language is learned. Since these observations
were made, however, Willis (1990) and
Lewis (1993) have gone some way to provide such a
theoretical justification.
3.4.3.5.
Propositional syllabi: summary.
Formal (structural), functional, situational, topical and lexical syllabi
share a static target language, product orientation, are ultimately based
on an analysis of the language to
be learned, and implicitly rely on "the validity of the equation:
what is taught = what is (or ought to be) learnt" (Prabhu
1984:273). In preserving the traditional roles of syllabus designer,
teacher and student, and in adhering to a view of language as a linguistic
rather than a psycho/sociolinguistic process involving the acquisition
of social and cultural knowledge, they ignore the learner as a significant
participant in his/her own language learning, defending the idea that
the forms of a language can somehow be learned, prior to communication,
despite the claims of several first and second language acquisition researchers
that grammar develops out of conversation or other language use (Scollon
1973; Keenan 1974; Ervin-Tripp
1978; Hatch 1978; Atkinson 1979;
White 1988). As Newmark
(1996) observes: "if the task of learning to speak English were
additive and linear ... it is difficult to see how anyone could learn
[it] ... Language is learned a whole act at a time, rather than as an
assemblage of constituent skills" (1966:77).
Contiue
reading this literature review: "The Process Paradigm"
¡¡
|