|
Literature
review: EFL syllabus design (Continued).
Previous Pages: 1, 2,
3, 4, 5,
6, 7, 8,
9, 10
3.4.5.
Syllabus-design: Conclusion
Breen (1987a)
identifies
(at least)
eight major questions confronting syllabus designers, and
which are therefore
particularly
appropriate to this study:
- how
to represent language knowledge as a 'complex'
of competencies (linguistic, sociolinguistic, discoursal, pragmatic, etc.);
- how
to represent language knowledge as the underlying capacity to apply,
adapt, and refine rules and conventions during language learning and
use;
- how
to represent language capability as the ability to interpret and express meaning and to negotiate with and through spoken
and written texts;
- how
to represent such knowledge and capabilities in ways which are amenable
to the profession's development of the practice of teaching;
- how
can syllabus planning interact with methodology in a mutually beneficial
way during a period of innovation?;
- how
can the syllabus harmonise in an unconstraining but facilitative way
with the internal process of language acquisition, the strategic behaviour
of learners, and with the personal-syllabus creation of different
learners?;
- how
can the syllabus harmonise in an unconstraining but facilitative way
with relatively unpredictable and necessarily diverse teaching-learning
processes which will transform the syllabus into action?;
- if
the designer's plan of content is consistently subordinated within
the more salient teaching-learning experience of the classroom, how
might the designer nevertheless exploit the organising principles
of a syllabus so that the accessibility of new knowledge and alternative
ways of developing language capabilities is maximised for both the
teacher and the learners? In
other words, how might the focusing, selection, subdivision, and sequencing
of content become explicit elements within the classroom experience?
(Breen 1987a:160)
Having
identified the questions, Breen
(1987a) suggests
"three possible reactions to these challenges": i) the planning
energy given to syllabi could be redirected elsewhere; ii) it could be
asserted that as a planning document, a syllabus of content is independent
of its implementation through teaching; and iii) the challenges could
be met head-on in the development of alternative kinds of syllabus (e.g.
process syllabi) (1987a:160). Breen further anticipates six areas of innovation
in syllabus design "in the coming decade":
- changing
views on the nature of language;
- multiplication
of TBSs;
- particular
teachers in particular teaching situations will initiate and develop
process syllabi, thus refining what is meant by such a syllabus;
- a
growing emphasis on the implementation of changes in viewpoint;
- the
development of classroom-oriented research and evaluation procedures
will provide insights into learner views on the nature and values
of a syllabus;
- process
plans may be developed that capture the proven beneficial aspects
of earlier plans (Breen 1987a:171).
Legutke
& Thomas, writing only four years after Breen's article, see some
evidence of Breen's 'emerging' process paradigm gaining acceptance. However,
they make the important observation that "our insights are still
rather limited as to whether changes mentioned in academic works are matched
by respective modifications of
classroom practice" (1991:6). Evidence of this
shift in language teaching and learning ideas (up
to 1991, rather than since
1987) is seen by Legutke & Thomas in:
- a
shift from language as form to language in context and as communication
(Widdowson 1978a);
- increased
attention on the construct of task as the pivotal component of classroom
design and implementation (Prabhu 1987;
Candlin & Murphy 1987; Legutke 1988a);
- the
shift from the learner as passive recipient of language form to an
active and creative language user (Kramsch 1984);
- a
clear shift from the learner as individual to the learner as member
of the social group actively involved in co-managing the learning
process (Allwright 1984a);
- a
rediscovery of literary texts for L2 classroom use as an important
means of authenticating communication (Kramsch
1985);
- changing
views on the curriculum (no longer exclusively understood as a list
of items to be completed, but as something which also requires a process
of negotiation in which both the teacher and the learner participate)
(Breen & Candlin 1980;
Nunan 1987a);
- expanding
and redefined roles of teachers and learners (Wright,
1987a);
- a
view of assessment as an aid to learning in addition to its traditional
role of measuring outcomes (Brindley, 1989);
- a
rediscovery of the educational
values of language learning: "The shift from language instruction
to a holistic, critical and explanatory pedagogy is immensely political"
(Bach & Timm 1989; Candlin
1989; Kohonen 1989). (Legutke
& Thomas 1991:4-5)
Views
on the nature of language have continued to develop since Breen's article
(Skehan 1998; Williams
& Burden 1997), along with research into autonomy (Benson
& Voller 1997; Pemberton et
al [eds.] 1996; Van Lier 1996) and affective
influences on learning (Arnold [ed.] 1999;
Gardner & MacIntyre 1993;
Macintyre 1995), the 'task' as a unit of syllabus
design has been widely accepted (with differing interpretations) and the
field of classroom-oriented research is growing (e.g.
Bailey & Nunan [eds.] 1996). However, as with
Canale & Swain's (1980) largely unanswered call for a rigorous
research programme into the communicative approach (cf.
Legutke & Thomas 1991:1), Breen's predictions (above) remain mostly
unfulfilled twelve years after his 1987 article (though it is not easy
to find information on efforts of individual teachers), and rigorous research
into philosophical, theoretical, psycholingusitic, sociolinguistic and
evaluative aspects of syllabus design remains to be carried out (Long
& Crookes 1993; cf. Shaw 1997 for a review
of recent approaches). There is also evidence of traditional methods continuing
to be practised in 'communicative' teaching situations (Dinsmore
1985), and published textbooks are still "either explicitly Formal
in their organisation or incorporate a Formal 'spine' within them"
(Breen 1987a:87; Green 1987a).
A number of communicative teachers' resource books have appeared (e.g.
Hadfield 1987; 1990; 1995) which can provide the
sort of materials (and the inspiration for creation) that Breen talks
about as necessary for the learning bank in a TBS, however, they mostly
leave the reasoning for the task and its method of implementation to the
teachers, and can imply unselected/unstructured "one-off" activities
to be inserted at random in the traditional "3-Ps" lesson, for
those teachers looking for a bag of "magic" classroom devices
which do not require a reflective assessment of the principles behind
that teaching (cf. Willis, J. 1996;
Moskowitz 1978).
Research
has cast "considerable doubt on traditional justifications for Type
A syllabi" (White 1988:109), but with
the exception of the Bangalore experiment and Mohamed
(1998) there has been no really concerted effort to evaluate any task-based
or process approach in actual operation (Seedhouse 1999)
so that criticisms levelled at process syllabi remain to this day, concerning:
i) the difficulty of differentiating tasks (especially tasks with 'sub-tasks'
nested within them); ii) the finiteness of tasks or task types (or their
'generative capacity'); and iii) task difficulty (grading and sequencing
criteria) (Long & Crookes 1993:43). It should
be noted, however, that these problems were never resolved for synthetic
syllabi either, that selection and sequencing methods for propositional
syllabi have not been supported by research, and that "there is always
a disparity between intention and reality" in a means-end approach
to syllabus design (White, 1988:97).
Finally,
figure 15 (below), summarises Breen's propositional/process
paradigm shift in language syllabus design:
|
THE
PARADIGM SHIFT IN LANGUAGE SYLLABUS DESIGN
|
|
|
PROPOSITIONAL
PLANS
|
PROCESS
PLANS
|
|
|
Formal
and Functional Syllabus Types
|
Task-Based
and Process Syllabus Types
|
|
Represent:
|
Knowledge
of language
Use
of skills
Repertoire
of uses
|
Procedures
for communicating, learning, and classroom work
|
|
Criteria
for design:
|
Language
system and categories
|
Learner
capacity to develop established communicative competence
|
|
|
|
Learner
capacity to impose order on new knowledge and required capabilities
|
|
|
|
Social
potential of classroom to provide opportunities for the above
|
|
Purpose
and Focus:
|
Development
of accurate and fluent performance
|
Development
of underlying competence in accuracy, appropriateness, and meaningfulness
within activities and events.
|
|
|
|
Process
(means) focused
|
|
Elements:
|
Discrete/analysed
rules and conventions of language system and its use
|
Integration
of communicative knowledge systems and use of abilities
|
|
|
Coherence
intrinsic to the language system and its use
|
Coherence
provided by communicative needs of learners and by learning and
teaching process
|
|
Implied
Use:
|
Established
plan to be followed through transmission to learners
|
Established
plan as basis for learning work (Tasks)/A framework for classroom
planning (Process)
|
|
|
Content
assumed separable from methodology
|
Implementation
assumes content and methodology in continual relationship.
|
FIGURE B-15: THE PARADIGM SHIFT IN LANGUAGE SYLLABUS DESIGN (BREEN
1987A:171).
|