Going to School
(Continued)
Setting:
Dialogs 7, 8, 9: 승희's Kitchen
Actors: 승희, Jim, Mum, Teacher
Situation: Jim goes to school in Seoul.
 
Dialog 7 (승희's home again. Mum comes in.)
 

Mum

Jim

Mum

승희

Jim

승희

Hello, you two.

Jim Hello, Mrs. Kwon.

How was school?

Good.

Yes. I learned a lot.

승희 Me, too.

 
Dialog 8

Mum

Jim

승희

Jim

Can you show me?

Let me think....

I know "notebook".

Jim Yes. And I know "공책".

 

 
Dialog 9

Mum

Jim

Mum

Jim

Mum

승희

Mum

Jim

Mum

승희

I know a word as well!

What is it, Mrs. Kwon?

It begins with "d".

Dog?

No. (Shakes her head.)

Doll?

No. (Shakes her head.)

Jim What is it?

"Dinner".

Great! It's dinner time!

 
End of Chapter 1
     

 

 

대 화 7

(다시 승희네 집. 어머니가 들어오신다.)

Mum 둘 다 어서 오너라.

Jim 승희 어머니, 학교에 다녀왔습니다.

Mum 수업은 어땠니?

승희 좋았어요.

Jim 그래요. 많은 걸 배웠어요.

승희 저도요.

대 화 8

Mum 배운 것을 말해 볼래?

Jim 어디 보자......

승희 'notebook'을 배웠어요.

Jim 맞아. 저는 '공책'을 알아요.

대 화 9

Mum 나도 어떤 단어를 알고 있단다!

Jim 그게 뭐예요, 승희 어머니?

Mum 그건 'd'로 시작한단다.

Jim 'dog(개)'예요?

Mum 아니. (머리를 흔든다.)

승희 'doll(인형)'이에요?

Mum 아니. (머리를 흔든다.)

Jim 뭔데요?

Mum 'dinner(저녁 식사).'

승희 좋아라. 식사시간이다!